شروط الخدمة
آخر تحديث: يوليو 2026
1. قبول الشروط
بالوصول إلى أو استخدام خدمة واجهة برمجة تطبيقات ANPR.software ("الخدمة")، التي تديرها Bootstrapped Ventures LLC، شركة مسجلة في المنطقة الحرة لمدينة الشارقة للإعلام (شمس)، الإمارات العربية المتحدة، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط") وفقاً للقوانين الإماراتية المعمول بها. إذا لم توافق على هذه الشروط، لا تستخدم الخدمة.
2. وصف الخدمة
توفر ANPR.software واجهة برمجة تطبيقات للتعرف التلقائي على لوحات المركبات (ANPR) مصممة خصيصاً لدول مجلس التعاون الخليجي. تشمل الخدمة كشف لوحات المركبات والتعرف الضوئي على الحروف (OCR) وتصنيف المنطقة.
3. تسجيل الحساب
لاستخدام الخدمة، يجب عليك:
- إنشاء حساب بمعلومات دقيقة
- أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
- الحفاظ على أمان وسرية مفاتيح الـ API
- تحمل مسؤولية جميع الأنشطة تحت حسابك
4. الاستخدام المقبول
توافق على عدم استخدام الخدمة لـ:
- انتهاك أي قوانين أو لوائح معمول بها
- التعدي على حقوق خصوصية الأفراد
- الانخراط في المراقبة بدون تصريح مناسب
- تتبع أو مراقبة الأفراد بدون موافقتهم
- معالجة صور ليس لديك حق استخدامها
- محاولة عكس هندسة نماذجنا أو خوارزمياتنا
- التحايل على حدود الطلبات أو إساءة استخدام الخدمة
- إعادة بيع أو توزيع الخدمة بدون تصريح. يعيد شركاء التركيب المعتمدون بيع تراخيص ANPR Edge بموجب اتفاقية شراكة موقّعة
- استخدام الخدمة أو أي مخرجات منها لتدريب أو ضبط أو تقطير أو تقييم أو قياس أداء أي نموذج تعلّم آلي
- تسجيل أو تشغيل حسابات متعددة للحصول على حصة إضافية من الطبقة المجانية أو للتحايل على حدود الاستخدام أو التعليق أو الفوترة
يمكن لشركات التركيب التي تريد إعادة بيع تراخيص ANPR Edge التقدّم لاتفاقية شراكة: انضم كشريك تركيب.
4.1 تدريب النماذج والتقطير وقياس الأداء
لا يجوز لك استخدام الخدمة أو أي بيانات تُعيدها الخدمة أو أي مشتقات من تلك البيانات - بما في ذلك نصوص اللوحات والأطر المحيطة ودرجات الثقة وتصنيفات المنطقة والمركبة وأي سجلات أو مجموعات بيانات تُجمّعها منها (مجتمعةً "المخرجات") - لتدريب أو ضبط أو تقطير أو تدريب مسبق أو تقييم أو التحقق من أو قياس أداء أي نموذج تعلّم آلي أو شبكة عصبية أو أي نظام تعرّف آلي آخر، سواء كان خاصاً بك أو بطرف ثالث. ولا يجوز لك السماح لأي طرف ثالث بذلك أو مساعدته عليه، ولا يجوز لك بيع المخرجات أو ترخيصها أو نشرها أو الإفصاح عنها لأي طرف ثالث لتلك الأغراض. يظل هذا القيد سارياً بعد إنهاء حسابك وينطبق على المخرجات التي تم الحصول عليها ضمن الخطط المجانية والمدفوعة على حد سواء. أي نموذج أو مجموعة بيانات أو نظام يُنشأ بالمخالفة لهذا البند يُعدّ مشتقاً من الخدمة، ونحتفظ بكامل حقوقنا وسبل انتصافنا بشأنه.
4.2 الحسابات المتعددة
يجوز لك تشغيل حساب واحد فقط ما لم نتفق على خلاف ذلك كتابةً. إن تسجيل أو التحكم في أو تنسيق حسابات متعددة - بشكل مباشر أو عبر شركات تابعة أو موظفين أو متعاقدين أو وكلاء - بهدف الحصول على حصة إضافية من الطبقة المجانية أو التحايل على حدود الطلبات أو سقوف الاستخدام أو تفادي التعليق أو الفوترة أو هذه الشروط يُعدّ إخلالاً جوهرياً. يجوز لنا نسب جميع هذه الحسابات إلى مستخدم واحد وتعليقها أو إنهاؤها جميعاً، بإشعار أو بدونه، ودون رد المبالغ المدفوعة مسبقاً.
5. الخطط والأرصدة والدفع
5.1 الحسابات المجانية
يحصل كل حساب مجاني على 100 رصيد مجاني كل شهر. لا يُرحَّل الرصيد المجاني غير المستخدم؛ يتجدد في اليوم الأول من كل شهر. تقتصر الحسابات المجانية على 20 طلباً في الدقيقة وكاميرا واحدة، ولا تشمل أي حواجز.
5.2 الخطط والأرصدة
يعمل الاستخدام المدفوع باشتراك شهري ومحفظة أرصدة. تُضيف كل فاتورة مدفوعة إلى محفظتك قيمة الخطة بسعر 0.005 دولار أمريكي لكل رصيد، وتحدد الخطة سعة حسابك: حد الطلبات، وعدد الكاميرات والحواجز التي يمكن للوكيل الموقعي تشغيلها، ومدة الاحتفاظ بالسجلات. يُحتسب الاستخدام بالأرصدة وبسعر واحد: رصيد واحد لكل لوحة تتم معالجتها ورصيد واحد لكل مركبة يتم تحليلها، يُخصم مرة واحدة لكل مركبة مهما كان عدد الخصائص المُعادة؛ والصورة التي لا تُنتج أياً منهما تكلف رصيداً واحداً. يمكن للمشتركين النشطين شراء أرصدة إضافية كشحن رصيد بالسعر نفسه. لا تنتهي صلاحية الأرصدة وتتراكم. تسري الترقيات فوراً وتُحتسب تناسبياً لما تبقى من الفترة؛ ويسري التخفيض عند التجديد التالي؛ ويسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة، ويُحتفظ بعدها بأي رصيد متبقٍ ويُستعاد عند إعادة الاشتراك. تسعير المؤسسات متاح عند الطلب.
5.3 شروط الدفع
تُحصَّل الاشتراكات وعمليات شحن الرصيد من بطاقتك عبر Stripe وقت الشراء وعند كل تجديد. لا يؤدي فشل دفع التجديد إلى إلغاء اشتراكك فوراً؛ تُعاد محاولة التحصيل، ولا ينتهي الاشتراك إلا إذا تعذر تحصيل الدفعة. فواتير المؤسسات مستحقة خلال 30 يوماً؛ وقد يؤدي التأخر في الدفع إلى تعليق الخدمة ورسوم فائدة.
6. اتفاقية مستوى الخدمة
نسعى للحفاظ على وقت تشغيل 99.9% للخدمة. يمكن لعملاء المؤسسات التفاوض على اتفاقيات مخصصة. لا تغطي الاتفاقية الصيانة المجدولة أو العوامل الخارجة عن سيطرتنا.
7. الملكية الفكرية
الخدمة، بما في ذلك نماذج التعلم الآلي والخوارزميات والبرمجيات، مملوكة لـ Bootstrapped Ventures LLC ومحمية بقوانين الملكية الفكرية الإماراتية والدولية. تحتفظ بملكية الصور التي ترسلها والنتائج المُنشأة من صورك، مع مراعاة قيود الاستخدام الواردة في البندين 4.1 و4.2، والتي تظل سارية على تلك النتائج بصرف النظر عن الملكية.
8. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُقدّم الخدمة "كما هي" بدون أي ضمان من أي نوع. لا نضمن دقة 100% ويجب التحقق من النتائج للتطبيقات الحرجة. أنت مسؤول عن التحقق من النتائج قبل اتخاذ إجراء بناءً عليها.
9. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون الإماراتي، لن تكون Bootstrapped Ventures LLC مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية. لن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا المبلغ الذي دفعته لنا في الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة.
10. التعويض
توافق على تعويض وإبراء ذمة Bootstrapped Ventures LLC ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها من أي مطالبات أو أضرار أو نفقات ناشئة عن استخدامك للخدمة أو انتهاك هذه الشروط.
11. الإنهاء
يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة في أي وقت لانتهاك هذه الشروط أو لأي سبب آخر. يمنحنا الإخلال بالبند 4، بما في ذلك البندان 4.1 و4.2، الحق في تعليق أو إنهاء جميع الحسابات المتأثرة فوراً، دون إشعار مسبق ودون رد المبالغ المدفوعة مسبقاً. يمكنك إلغاء حسابك في أي وقت. عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة فوراً، وتظل سارية أي التزامات يقتضي طبيعتها الاستمرار - بما في ذلك البنود 4.1 و9 و10.
12. التغييرات على الشروط
قد نعدّل هذه الشروط في أي وقت. سنخطرك بالتغييرات الجوهرية بالبريد الإلكتروني أو من خلال الخدمة. الاستمرار في الاستخدام بعد التغييرات يشكل قبولاً للشروط الجديدة.
13. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط وتُفسّر وفقاً لقوانين الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك القانون الاتحادي رقم 5 لسنة 1985 (قانون المعاملات المدنية) ومرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية. تخضع أي نزاعات ناشئة عن هذه الشروط للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم الشارقة، الإمارات.
14. التواصل
لأسئلة حول هذه الشروط، يرجى التواصل معنا:
- Bootstrapped Ventures LLC
- شمس، المنطقة الحرة لمدينة الشارقة للإعلام، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
- [email protected]
- +971 55 710 3883